甜沫但不甜 作品
第650章 難題
在可以進行對話以後,楊振興便交代家教回去之後研究一些餐飲廚房方面的專業語言。
然後每個星期進行有針對性的學習。
那些菜譜和食材詞典上雖說大部分都是日常用詞、用語。
但其中不乏大量的專業地名、名詞和比較偏僻的行業用語。
就好比一頭牛,品種不同產地不同就有不同的名字。
如果分辨不清楚這其中的區別,魯西黃牛你給弄成了延邊黃牛,雖說都是黃牛,但其中的差異可大了去了。
就算是請這些外語專業的老師過來,一些詞語他們也得現場翻詞典去查。
所以先提前做好準備,等學習的時候可以節約大量的時間。
早一天學會這些比較專業的用詞,楊振興也能走一天開始研究侯德成老師送給他的西餐資料。
相比起學習語言的順利,另一頭研究那些老菜譜,卻讓楊振興犯了難。
雖然一些菜譜上都把需要用到的材料和克數標明出來。
但研究後,楊振興發現,上面很多原材料他根本沒地兒去找。
像是西南地區川府、雲貴那邊的一些菜譜,常見的辣椒醬、豆瓣醬到容易買到。
可是各種菌菇、花椒、麻椒、泡菜等等,這時候在京城可不容易買到。
而且一些菜註明了要用當地特產的內江豬、烏金豬,不然出不來那種味道,成不了菜。
這讓楊振興到哪裡去淘換?
研究來研究去,最後楊振興還是得出了必須得實地去走一趟,才能有更好結果的結論。
本打算偷偷懶,結果到頭來還是要實地考察。
楊振興被自己的這一發現搞的十分鬱悶。
眼下要是去各地上門求學還需要做一些準備工作,店裡面的事情,楊振興也必須在離開之前安排好。
所以他索性暫時不考慮這方面的問題,先把這些菜譜全都研究熟悉一邊再說。
上面是有很多菜需要當地的食材和調料來烹製,可這並不妨礙楊振興先了解清楚。
等他全都研究明白以後,再去各個地方請教學習,就會變得容易很多。
然後每個星期進行有針對性的學習。
那些菜譜和食材詞典上雖說大部分都是日常用詞、用語。
但其中不乏大量的專業地名、名詞和比較偏僻的行業用語。
就好比一頭牛,品種不同產地不同就有不同的名字。
如果分辨不清楚這其中的區別,魯西黃牛你給弄成了延邊黃牛,雖說都是黃牛,但其中的差異可大了去了。
就算是請這些外語專業的老師過來,一些詞語他們也得現場翻詞典去查。
所以先提前做好準備,等學習的時候可以節約大量的時間。
早一天學會這些比較專業的用詞,楊振興也能走一天開始研究侯德成老師送給他的西餐資料。
相比起學習語言的順利,另一頭研究那些老菜譜,卻讓楊振興犯了難。
雖然一些菜譜上都把需要用到的材料和克數標明出來。
但研究後,楊振興發現,上面很多原材料他根本沒地兒去找。
像是西南地區川府、雲貴那邊的一些菜譜,常見的辣椒醬、豆瓣醬到容易買到。
可是各種菌菇、花椒、麻椒、泡菜等等,這時候在京城可不容易買到。
而且一些菜註明了要用當地特產的內江豬、烏金豬,不然出不來那種味道,成不了菜。
這讓楊振興到哪裡去淘換?
研究來研究去,最後楊振興還是得出了必須得實地去走一趟,才能有更好結果的結論。
本打算偷偷懶,結果到頭來還是要實地考察。
楊振興被自己的這一發現搞的十分鬱悶。
眼下要是去各地上門求學還需要做一些準備工作,店裡面的事情,楊振興也必須在離開之前安排好。
所以他索性暫時不考慮這方面的問題,先把這些菜譜全都研究熟悉一邊再說。
上面是有很多菜需要當地的食材和調料來烹製,可這並不妨礙楊振興先了解清楚。
等他全都研究明白以後,再去各個地方請教學習,就會變得容易很多。