夕梨nunu 作品

第191章 回憶

    “chris?”月兒還沒回答,先表現得比較興奮的反倒是飛兒。

    “你說的是我想的那個chris嗎?”興奮歸興奮,飛兒第一時間就恢復了冷靜,所以措辭還是非常委婉,坦白說,其實她差一點脫口而出“姐姐的男朋友chris”這幾個字。

    但考慮到leon在場,她硬生生把這幾個字給吞了下去。之所以在飛兒眼中是“男朋友”而不是“前男友”其實是因為她始終不相信姐姐會跟chris分手。

    當然了,月兒跟chris在一起的時候飛兒他們都還小,哪裡會懂什麼情情愛愛呢?不過他們以前約會的時候,經常會帶著飛兒和陸翊宸,也算是幫陸媽媽babysit吧。chris是個非常有耐心有愛心的大哥哥,對待調皮的陸翊宸從來沒有紅過臉,還經常帶著他一起野,也總是幽默風趣地給飛兒講故事,輔導功課。他們之間相處地非常愉快。

    對飛兒的問題,陸翊宸若無其事地回答道:“對啊,就是小時候會跟姐姐一起babysit我們的chris啊。不然你以為我說誰?”也對,雖然他們認識好幾個chris,畢竟這是個很常見的名字,不過會讓陸翊宸刻意在月兒姐姐面前提起的chris,始終只能是那一個。

    ———知識的分割線————

    “babysitter”是個非常有美國特色的英文單詞,專門指臨時幫人看孩子的工作。這種工作在美國家庭尤為普遍,因為美國社會基本上父母們都是自己帶孩子,不存在老人幫忙。一來是美國人本身就很強調獨立,已經結婚的人早就是個獨立的個體,不存在自己的婚姻生活帶孩子這種事還需要摻和自己的父母;二來美國人的移動性非常大,很多人都會到處闖蕩,大概率都不會和自己的父母生活在一個地區,所以就算老人想幫忙也普遍幫不上忙,也就是逢年過節聚一聚僅此而已。總之,如果家長有事要出門的話,就必須找babysitter來幫忙。

    做這種工作的,有一些是中年女性,但通常都是年輕人,甚至很多是學生兼職。中國人可能覺得不可思議,這些缺乏經驗的年輕人,能擔得起帶孩子的“艱鉅任務”嗎?畢竟在國人眼中,帶孩子可是非常艱鉅有挑戰的任務。