夕梨nunu 作品
第41章 致歉
幸好上午沒課,格格便有機會賴在林一的床上休息以熬過宿醉。林一因為要趕著回去交一個實驗報告所以匆匆先回學校了,走之前交代了家裡的司機等格格休息好了下午開車送回學校。臨走不忘交代格格好好休息,又落下一個吻才急急忙忙地出門了。
格格打開手機,先看到的是姝婧的道歉,大概是陸翊宸後來去跟姝婧瞭解了情況,所以姝婧也就知道了全部。
姝婧的消息一連好幾天,又是道歉又是擔心,生怕林一去滅了她,並且保證以後再也不調皮了。她真的沒想到事情會往這個方向發展,更沒有想到陸翊宸真的會看中格格……
格格並沒有生姝婧的氣,這事兒說到底還是她自己亂喝酒這才是主要原因,不能亂怪罪別人。簡單地安撫了姝婧幾句,格格又想著查查看有沒有什麼學校的事情。剛打開郵箱,就看到了陸翊宸的郵件。
格格這才想起昨天互換了郵箱地址,因為自己答應了要幫他做內部推薦。陸翊宸的郵件是全英文的,估計他中文的聽說還行,讀寫就有點夠嗆了。全文如下:
hi,lin,
howareyou?
iamsosorryforwhathappendlastnight.
therewasdefinitelyamisunderstandingandisincerelyapologizeforwhatididtoyou.isawhowupsetyourboyfriendwasandpleaseifyouneedmetoexplainanything,iamhereanytime.
hopeheisnotmadatyou.
best,
eason
(全文翻譯如下:
你好,林同學,
你還好嗎?
我很抱歉昨晚發生的事情。很明顯我們有一個誤會,我真心為我的行為感到抱歉。我也知道你男朋友很生氣。如果你需要我去出面解釋,隨時可以找我。
希望他沒有生你的氣。
陸翊宸)
格格簡單地回覆了一切都好,讓他不要放在心上。想了想,又加了一句,“ifyouhaveyourresumeathand,icanforwarditanytimetohr.(如果你簡歷準備好了,我隨時可以幫你轉發給人事部)既然已經答應了別人的事情,就應該做到。格格不是個輕易給出承諾的人,但既然昨天答應陸翊宸在先,就不該食言。
郵箱很快提示有新的郵件,格格點開一看,果然是陸翊宸的簡歷。出於對他也是對自己作為推薦人的負責,格格簡單瀏覽了一下陸翊宸的簡歷,被他的經歷給震撼了。
格格打開手機,先看到的是姝婧的道歉,大概是陸翊宸後來去跟姝婧瞭解了情況,所以姝婧也就知道了全部。
姝婧的消息一連好幾天,又是道歉又是擔心,生怕林一去滅了她,並且保證以後再也不調皮了。她真的沒想到事情會往這個方向發展,更沒有想到陸翊宸真的會看中格格……
格格並沒有生姝婧的氣,這事兒說到底還是她自己亂喝酒這才是主要原因,不能亂怪罪別人。簡單地安撫了姝婧幾句,格格又想著查查看有沒有什麼學校的事情。剛打開郵箱,就看到了陸翊宸的郵件。
格格這才想起昨天互換了郵箱地址,因為自己答應了要幫他做內部推薦。陸翊宸的郵件是全英文的,估計他中文的聽說還行,讀寫就有點夠嗆了。全文如下:
hi,lin,
howareyou?
iamsosorryforwhathappendlastnight.
therewasdefinitelyamisunderstandingandisincerelyapologizeforwhatididtoyou.isawhowupsetyourboyfriendwasandpleaseifyouneedmetoexplainanything,iamhereanytime.
hopeheisnotmadatyou.
best,
eason
(全文翻譯如下:
你好,林同學,
你還好嗎?
我很抱歉昨晚發生的事情。很明顯我們有一個誤會,我真心為我的行為感到抱歉。我也知道你男朋友很生氣。如果你需要我去出面解釋,隨時可以找我。
希望他沒有生你的氣。
陸翊宸)
格格簡單地回覆了一切都好,讓他不要放在心上。想了想,又加了一句,“ifyouhaveyourresumeathand,icanforwarditanytimetohr.(如果你簡歷準備好了,我隨時可以幫你轉發給人事部)既然已經答應了別人的事情,就應該做到。格格不是個輕易給出承諾的人,但既然昨天答應陸翊宸在先,就不該食言。
郵箱很快提示有新的郵件,格格點開一看,果然是陸翊宸的簡歷。出於對他也是對自己作為推薦人的負責,格格簡單瀏覽了一下陸翊宸的簡歷,被他的經歷給震撼了。