40，空耳

    還是在東京公幹的時候，當時辦完了事兒，風小葉已經準備回國了，臨走前打算採購一番，看看有什麼特產什麼的帶回家去，

    因為來的時候實在是太過匆忙，許多同事見面了也來不及介紹，吉田潮人又帶著他一一去見禮，跟著點頭哈腰的鞠了半天的躬，雖說見面兒的人大多數回頭就忘了，……本來也沒打算記住的，就是出於禮貌的應酬一下，

    風小葉本來也不怎麼會日語，至多能聽懂幾個詞的，不論吉田說什麼，他只是嗯嗯啊啊的，只管點頭鞠躬就是了，……反正對面還會鞠回來的，

    然後吉田給對方介紹，說，風桑這人多才多藝的，不但菜做的好吃，舞跳的好，中國功夫也很厲害的，云云……，風小葉又聽不懂他說的什麼，還在那裡“嗯，嗯”的點著頭，

    對方聽著就有些不高興了，怎麼這麼不謙虛？誇你兩句你都不知道推辭一下？

    ……不是風小葉不懂推辭，而是真的聽不懂日語啊，雖然吉田也教過他幾句日常用的，不過他也是光會，至於說的是什麼意思，那就不知道了，……雖然風小葉也覺的點頭哈腰的挺彆扭的，

    然後吉田給他翻譯，說大塚先生是功夫的愛好者，還是位有段位的柔道高手，想要和風桑切磋一下，見識一下中國功夫……，風小葉說，啊？

    “大家都是方舟的人，動手容易失和，咱們還是……”（葉，笑，）

    “風桑說他超勇的，經常打架，到現在還沒碰到過對手……”

    ……

    “你怎麼給我翻譯的啊？”（葉）

    “風桑說他很樂意，中國人有句話，就叫‘以武會友’……”（笑）

    ……

    就這麼的，倆邊兒快要打起來了，……風小葉說，那就點到即止吧，因為打架會傷人的……

    ……

    “風桑問，我們這裡有沒有急救箱？……如果有人受傷，有沒有醫生？”

    ……大塚聽的已經有些不高興了，你就這麼確定能傷得到我？還指不定誰傷誰呢？

    就這麼的，兩邊兒下場子了，……眾人圍觀中，

    風小葉心說，莫名的這就跟人打起來了？……哪裡想到是吉田在從中搞鬼，