巫馬行 作品
第426章 文化反侵（上）（第一更！）
大年初三早上。
《變形神話》的第二天票房出來了。
第二天票房在華夏不但沒有減少，反而增加到了兩億零伍佰萬。
華夏電影圈再次一片歡騰，很多電影人不知怎的都有一種說不出來的榮幸感。
事實上……
如果不算阿凡達這種瘋狂的現象級電影，《變形神話》已經是華夏電影的天花板了。
當然，第二天的海外票房也刷新到了一千六百萬美元這個驚人的數據，成為華夏電影歷史上唯一一部放映兩天時間，就破了兩千八百萬美元的電影。
嗯，沒有之一。
不過……
或許是因為對這部電影期待頗高的關係，很多知名電影人多多少少覺得挺遺憾。
大年初三中午。
在《夢中的生活》特別版中，知名的人文教授，華夏影視評論家李康仁和黃波老師聊到《變形神話》的時候一臉搖頭。
“《變形神話》在我看來，還是有很多需要提升的地方……”
“其中就是故事背景問題……”
“我不否認這部電影確實是現象級的華夏科幻電影，問鼎華夏第一是沒問題的。”
“這種神話背景融入現代科技，給人造成細思極恐的震撼感，這應該是華夏觀眾們的感覺……這很好的……”
“但是，如果在海外市場，你去套用華夏神話背景，真是一種尷尬的選擇，很多海外網友壓根不知道這些神話故事的人物到底是什麼意思……不懂華夏神話的故事，你就無法體會到這部電影真正的精彩部分，你體會不到……電影，對他們來說，也就是一部精彩的爆米花電影吧，受眾群體真心沒有這麼廣……”
“沈浪在這部電影裡面加私貨太多了，如果，拋開華夏神話背景，或者乾脆創造一個虛擬背景的話，這部電影在海外的票房可能會更厲害，全球票房也許能跟《魔戒》一較高下也說不準……”
“……”
在李康仁看來，《變形神話》的出口還是多多少少遭到了一些水土不服的狀況。
很多人看電影都是在看各種各樣的打鬥與變形場面，但是，對黃帝，騰蛇，神農氏這些人物他們看得都比較懵逼，同時，很多人也不清楚剛開始那根棍子以及結尾那一句“一千年”的怒吼聲到底是什麼意思，只知道，第二部可能有個厲害的反派。
至於，這個反派到底是啥？
他們就不懂了。
在華夏人看來，這些是驚豔的，是一種了不得的嘗試，但是在他們看來，這些就是雞肋與毒草……
這是文化方面的差異，就比如很多時候華夏人進電影院，大部分人看不懂聖經裡面出現的人物故事一樣。
“李教授……”
“怎麼了？”
“也許你看到的只是目前的情況……”
“哦？”
“《變形神話》在我看來並不單單是一部電影……”
“那是……”
“李教授，等節目完了以後，我們一起去街頭看看好嗎？”
“嗯，好的。”
黃波看著李教授一臉認真的模樣，頓時笑了起來。
兩個小時以後，李康仁和黃波錄製完節目以後，走到了大街上。
街上爆竹聲陣陣，喧囂和喜慶聲陣陣。
《變形神話》的第二天票房出來了。
第二天票房在華夏不但沒有減少，反而增加到了兩億零伍佰萬。
華夏電影圈再次一片歡騰，很多電影人不知怎的都有一種說不出來的榮幸感。
事實上……
如果不算阿凡達這種瘋狂的現象級電影，《變形神話》已經是華夏電影的天花板了。
當然，第二天的海外票房也刷新到了一千六百萬美元這個驚人的數據，成為華夏電影歷史上唯一一部放映兩天時間，就破了兩千八百萬美元的電影。
嗯，沒有之一。
不過……
或許是因為對這部電影期待頗高的關係，很多知名電影人多多少少覺得挺遺憾。
大年初三中午。
在《夢中的生活》特別版中，知名的人文教授，華夏影視評論家李康仁和黃波老師聊到《變形神話》的時候一臉搖頭。
“《變形神話》在我看來，還是有很多需要提升的地方……”
“其中就是故事背景問題……”
“我不否認這部電影確實是現象級的華夏科幻電影，問鼎華夏第一是沒問題的。”
“這種神話背景融入現代科技，給人造成細思極恐的震撼感，這應該是華夏觀眾們的感覺……這很好的……”
“但是，如果在海外市場，你去套用華夏神話背景，真是一種尷尬的選擇，很多海外網友壓根不知道這些神話故事的人物到底是什麼意思……不懂華夏神話的故事，你就無法體會到這部電影真正的精彩部分，你體會不到……電影，對他們來說，也就是一部精彩的爆米花電影吧，受眾群體真心沒有這麼廣……”
“沈浪在這部電影裡面加私貨太多了，如果，拋開華夏神話背景，或者乾脆創造一個虛擬背景的話，這部電影在海外的票房可能會更厲害，全球票房也許能跟《魔戒》一較高下也說不準……”
“……”
在李康仁看來，《變形神話》的出口還是多多少少遭到了一些水土不服的狀況。
很多人看電影都是在看各種各樣的打鬥與變形場面，但是，對黃帝，騰蛇，神農氏這些人物他們看得都比較懵逼，同時，很多人也不清楚剛開始那根棍子以及結尾那一句“一千年”的怒吼聲到底是什麼意思，只知道，第二部可能有個厲害的反派。
至於，這個反派到底是啥？
他們就不懂了。
在華夏人看來，這些是驚豔的，是一種了不得的嘗試，但是在他們看來，這些就是雞肋與毒草……
這是文化方面的差異，就比如很多時候華夏人進電影院，大部分人看不懂聖經裡面出現的人物故事一樣。
“李教授……”
“怎麼了？”
“也許你看到的只是目前的情況……”
“哦？”
“《變形神話》在我看來並不單單是一部電影……”
“那是……”
“李教授，等節目完了以後，我們一起去街頭看看好嗎？”
“嗯，好的。”
黃波看著李教授一臉認真的模樣，頓時笑了起來。
兩個小時以後，李康仁和黃波錄製完節目以後，走到了大街上。
街上爆竹聲陣陣，喧囂和喜慶聲陣陣。