木瓜大師 作品
第五百九十八章 《西遊記》的英語出版
羅文超立馬就說道。
“那好,你帶我去見見。”
讓對方等這麼久,李辰也覺得不太好意思。所以立馬就跟著羅文超走了過去。
來到招待室,李辰看到有兩個人坐在那裡。一男一女。女的大概二十來歲,男的估摸是有四五十歲的樣子。
“兩位,這就是我們的李辰先生。”
羅文超介紹道。
“李先生好,我是國際出版集團的總經理劉文理,這位是我的助理蘇纖纖。”
兩人立馬就站起來,然後跟李辰禮貌地握了一個手。
“劉經理好,蘇小姐好,真是很抱歉。由於家裡離這裡有點距離,讓兩位久等了。”
李辰也表達了自己的歉意。
“無妨,我們也沒有等多久。李先生不必放在心上。”
“不知道兩位來找我有什麼事情呢?我的《西遊記》實體版權已經和少年出版社合作了。而且該圖書已經出版發行了。”
坐下來後,李辰直接開門見山地問道。
“不瞞李先生,我們這次就是為了《西遊記》而來。我們當然已經知道《西遊記》出版發行的事情。我們也是看到了《西遊記》圖書的暢銷,所以才打算過來和你聊聊合作的事情。”
劉文理回答道。
這就讓李辰有點懵圈了。
既然他們已經知道《西遊記》出版發行了,怎麼還過來談合作?
難道這個世界的文學作品,是可以同時授權給不同出版社出版的?
不可能啊!這個世界比地球還要更加註重版權的重要性!
“李先生,是這樣的。我們國際出版集團主要是把國內的優秀作品翻譯成外語,然後發行到國外去。所以,我們此次來找你的目的就是想和談談《西遊記》外語版權的問題。”
蘇纖纖說話道。
“是的,《西遊記》在國內這麼火,我想在國外也一定會有它的市場。所以,這就是我們來找你談合作的目的。”劉文理也肯定地說道。
李辰一聽,這才明白過來。
原來他們是要把《西遊記》翻譯成外語發行到國外去。
這樣的操作,李辰倒是想起來了。在地球上的時候,一些暢銷書作品確實都會發行海外版,外語版本。
“那好,你帶我去見見。”
讓對方等這麼久,李辰也覺得不太好意思。所以立馬就跟著羅文超走了過去。
來到招待室,李辰看到有兩個人坐在那裡。一男一女。女的大概二十來歲,男的估摸是有四五十歲的樣子。
“兩位,這就是我們的李辰先生。”
羅文超介紹道。
“李先生好,我是國際出版集團的總經理劉文理,這位是我的助理蘇纖纖。”
兩人立馬就站起來,然後跟李辰禮貌地握了一個手。
“劉經理好,蘇小姐好,真是很抱歉。由於家裡離這裡有點距離,讓兩位久等了。”
李辰也表達了自己的歉意。
“無妨,我們也沒有等多久。李先生不必放在心上。”
“不知道兩位來找我有什麼事情呢?我的《西遊記》實體版權已經和少年出版社合作了。而且該圖書已經出版發行了。”
坐下來後,李辰直接開門見山地問道。
“不瞞李先生,我們這次就是為了《西遊記》而來。我們當然已經知道《西遊記》出版發行的事情。我們也是看到了《西遊記》圖書的暢銷,所以才打算過來和你聊聊合作的事情。”
劉文理回答道。
這就讓李辰有點懵圈了。
既然他們已經知道《西遊記》出版發行了,怎麼還過來談合作?
難道這個世界的文學作品,是可以同時授權給不同出版社出版的?
不可能啊!這個世界比地球還要更加註重版權的重要性!
“李先生,是這樣的。我們國際出版集團主要是把國內的優秀作品翻譯成外語,然後發行到國外去。所以,我們此次來找你的目的就是想和談談《西遊記》外語版權的問題。”
蘇纖纖說話道。
“是的,《西遊記》在國內這麼火,我想在國外也一定會有它的市場。所以,這就是我們來找你談合作的目的。”劉文理也肯定地說道。
李辰一聽,這才明白過來。
原來他們是要把《西遊記》翻譯成外語發行到國外去。
這樣的操作,李辰倒是想起來了。在地球上的時候,一些暢銷書作品確實都會發行海外版,外語版本。