第四百三十二章 儘量追求雙贏

    ()        “那麼，弗羅洛夫先生這次到我們臨機集團來，有什麼想法呢？”

    聽完趙興根的介紹，唐子風問道。

    “這一點，就要請弗羅洛夫先生來說了。”趙興根用手比劃了一下，說道。

    翻譯把這話譯給了弗羅洛夫，弗羅洛夫向唐子風點點頭，說道:“親愛的唐先生，這一次我請趙先生介紹我到貴公司來拜訪，完全是為了我們和貴公司之間的傳統友誼。我聽趙先生說過，我父親曾經工作過的滕村機床廠，目前是貴公司的一家子企業，這說明我們兩家企業之間是有著深厚感情的。我們彼得羅夫機械廠，非常希望能夠和貴公司重續這段友誼，成為最親密的同志。”

    “這也正是我們的願望。”唐子風微笑著回答道，同時卻在心裡鄙夷地哼了一聲:

    我信你個鬼！

    如果弗羅洛夫是在什麼會議上與唐子風偶遇，說出上面這番話，唐子風或許還會相信一二。但這位老先生帶著兩個隨從，不遠萬里專程來到臨機集團，僅僅是為了和臨機集團的領導暢談父輩的友誼，這就屬於用力過猛了。

    趙興根說過，這個弗羅洛夫是個有心機的人，而非常湊巧的是，唐子風也是一個非常有心機的人。兩隻老狐狸碰到一塊，誰還能把誰給騙了？

    “我們彼得羅夫機床廠，是一家擁有百年曆史的老牌機床廠，尤其是在數控技術方面，有著深厚的積累。早在蘇聯時期，我們廠就開發過40多種數控機床，產品銷售到了歐洲十多個國家，也曾大量銷往中國。

    “蘇聯解體後，俄羅斯聯邦非常重視機床業的發展，先後制訂了國家保護機床製造業的聯邦大綱19931998以及俄羅斯在2005年前期間發展機床和工具製造業的國家策略，彼得羅夫機床廠得到了這些項目的資助，開發了近20種型號的新型機床，其中包括一部分面向21世紀的新型概念機床。

    “可以這樣說，我們目前的數控機床水平，在國際上是處於領先地位的，尤其是重型機床方面，完全不遜色於德國和日本。

    “由於受到國內勞動力短缺因素的影響，我們在機床部件製造方面，存在著一定的不足，這也就是我們要尋求與中國同志合作的主要原因。”

    弗羅洛夫侃侃而談，幾乎沒給翻譯留出時間。臨機的小翻譯忙不迭地在紙上記錄著他說話的要點，直到他結束了長篇大論般的發言，小翻譯才嗑嗑巴巴地把他說的內容用中文複述給了一干中國人。

    “你譯的內容沒有遺漏吧？”唐子風聽著小翻譯的話，自己都替小翻譯覺得累，最終忍不住問了一句。

    “沒有沒有，唐總，他說的主要內容，我都翻譯過來了。有一些是他的口頭語，很雜亂，我就沒有全部記下。”小翻譯說道。

    “小劉也挺不容易了。”秦仲年在一旁給小翻譯說情。沒辦法，俄語現在在國內屬於絕對的小語種，尤其是在臨河這種南方城市，要找個懂俄語的人還真不容易。這位名叫劉豔的小翻譯，是秦仲年好不容易才找到的，能夠把弗羅洛夫的話翻譯到這個地步，的確已經是很不錯了。