中華小鐵匠 作品

第四百零七章:沼地黑龍,天選詛咒【防盜章2/5】

    先知穆罕穆德的全名:穆罕默德·本·阿卜杜拉·本·阿卜杜勒·穆塔利·本·哈希姆。

    東西方都受尊重的中世紀騎士精神代表:薩拉丁·尤素福·本·阿尤布·本·沙迪·本·馬爾旺·艾勒阿尤比。

    現任沙特國王的名字:薩勒曼·本·阿卜杜勒阿齊茲·阿爾·沙特

    前伊拉克獨裁薩達姆全名:薩達姆·本·侯賽因·本·馬吉德·阿爾·提克里特

    恐怖大亨本的全名:奧薩馬·本·穆罕默德·本·阿瓦德·本·

    想了解中東歷史,去讀《阿拉伯通史》,很快就被冗長而相似的名字打敗。這篇文章就是幫大家梳理一下,阿拉伯()的取名規則。

    阿拉伯人沒有姓,因此他們會帶上兒子、父親、祖父、家族、外號等等與其他人區分。

    伊本(ibin)的意思是某人之子,伊本的後面跟父親的名字。也常常翻譯成本。

    艾卜(alb)的意思是某人之父,艾卜的後面跟兒子的名字,一般是長子。

    阿爾(al)是冠詞,跟英語裡的the是一個意思,通常後面跟稱號。

    一般來說一個完整的阿拉伯名字是這樣的:

    名字伊本.父親的名字伊本.祖父的名字阿爾.稱號。

    先知穆罕穆德的全名是穆罕默德·本·阿卜杜拉·本·阿卜杜勒·穆塔利·本·哈希姆。從這個名字裡我們可以看出先知的父親叫阿卜杜拉,祖父叫阿卜杜勒·穆塔利,曾祖父叫哈希姆。

    總得來說,阿拉伯人的名字有這麼幾種:

    1、阿卜杜(abdu)系列

    2、丁(din)系列

    3、先知聖人系列

    4、歷史名人

    5、其他系列

    一、阿卜杜(abdu)系列

    阿卜杜abdu的意思是某人的僕人,我們最熟悉的阿卜杜拉其實是阿卜杜.安拉的意思。如果阿卜杜後面跟的不是安拉,常常翻譯為阿卜杜勒.。

    例如麥加古萊什部落的祖先叫阿布杜勒.薩姆斯(sun),意思是太陽神的僕人。在時期之後,先知穆罕默德對這個名字作了調整。除了阿卜杜拉以外,另有九十九個類似名字被許可,而其他則作為多神時代的殘留被禁止使用。比如:阿卜杜勒.拉赫曼(仁慈者之僕),阿卜杜勒.馬立克(權力者之僕)......等等。

    二、din(丁)系列

    din是宗教的意思,在din的前面是定語,用來描述宗教。

    1、伯德艾丁(意:宗教的圓月)2、白希丁(莊嚴的宗教)3、迪亞艾丁(宗教的光亮)4、哈薩森丁(宗教之劍)5、伊麻德丁(宗教的柱石)6、伊茲丁((宗教的偉力)7、扎馬拉丁(俊美的宗教)8、赫伊爾丁(美好的宗教)9、奈吉森丁(宗教的星辰)10、納綏爾丁(宗教的守衛者)11、賽福丁(宗教的劍)12、麥吉德丁(光榮的宗教)

    三、先知聖人系列

    a、先知系

    穆罕默德,艾哈邁德,馬哈穆德,他們共同的詞根hamude,意思是讚美、讚頌,相信,在聖經時代就預言了的先知穆罕默德的誕生。

    穆斯塔法,是先知的綽號。

    b、聖人系

    穆薩,易卜拉欣,伊斯瑪儀,尤素福,蘇萊曼,爾薩......這些名字大多是從猶太語中轉譯的,上面的名字對應聖經中的名字分別是摩西,亞伯拉罕,以實馬力,約瑟夫,所羅門,耶穌。這些先知被《古蘭經》提及,對他們的信仰和對穆罕默德的信仰是等同的。不會懷疑這些先知,而用他們的名字作名字也是被普遍認為是好的。

    四、歷史名人

    阿里,他是先知的女婿,第四代哈里發,正統時代的最後一個哈里發。

    奧斯曼第三任哈里發。

    哈立德號稱安拉之劍,為早期阿拉伯帝國的擴張立下汗馬功勞。

    哈桑,阿里的長子。意思是“俊美的”