司馬白衫 作品
第114章 截胡
德國人的守時是出名的,清早,當李順載從房間裡下樓,迎面就看到了一個坐在沙發裡的金髮女人。
今天的天氣很不錯,陽光從玻璃窗照進大堂,女人金色的頭髮在陽光下閃耀著迷人的光澤。
李順載突然感覺自己的心情一下子就好了起來。
“你好,您是施坦博公司克麗斯塔女士嗎?”年輕的翻譯在人高馬大的德國女人跟前,一改韓國式的粗魯,象個紳士一樣地走上前去。
“你好,我是施坦博公司的克麗斯塔﹒施羅德,我們聯繫過,很高興能為你們提供服務。”
眼前的德國的女人長得高大豐滿,與東方女人不同的是,在這樣的天氣裡,她仍穿著得體的裙裝,這讓她渾身上下散發出一種異域的美,一種職業的美。
幾個韓國男人明顯被吸引住了,李順載一聲不吭地在克麗斯塔對面的沙發上坐下,年輕的翻譯趕緊介紹道,“這是我們大韓民國蔚山啤酒社長李順載先生。”
“你好,李先生,歡迎來到德國。”克麗斯塔一臉陽光明媚,微笑著伸出手來,李順載的臉上也如堅冰融化,笑意慢慢從嘴角爬滿了臉上的皺紋,他握住克麗斯塔的手,“您就是克麗斯塔女士?”
“是我,”克麗斯塔看著眼前這個矮小的老頭,笑容燦爛地介紹道,“我們聯繫過,”她遞上自己的名片,正式自我介紹道,“施坦博公司,克麗斯塔,我們是從貴國大使館商務處得到你們的信息……”
年輕的翻譯不斷地翻譯著,他發現,今天自己的社長看起來氣色很好的樣子,也比昨天和藹了許多。
“我們是一家工程建造設計公司,負責啤酒工程的總承包,這是我們的成功案例……”克麗斯塔把公司的資料遞給李順載,李順載接過來煞有介事地翻了翻,資料上全是德文,他一個字也看不明白。
“這是我們推薦的一條八十年代中期德國的先進啤酒生產線……”
聽到翻譯介紹著,李順載搖搖頭,“可是,克麗斯塔女士,我們更願意引進你們先進的啤酒釀造技術……”
“當然,我們公司對與先進啤酒設備匹配的工藝很是熟悉,我們也與國內外眾多的啤酒設備公司和啤酒廠有著緊密的合作……”
今天的天氣很不錯,陽光從玻璃窗照進大堂,女人金色的頭髮在陽光下閃耀著迷人的光澤。
李順載突然感覺自己的心情一下子就好了起來。
“你好,您是施坦博公司克麗斯塔女士嗎?”年輕的翻譯在人高馬大的德國女人跟前,一改韓國式的粗魯,象個紳士一樣地走上前去。
“你好,我是施坦博公司的克麗斯塔﹒施羅德,我們聯繫過,很高興能為你們提供服務。”
眼前的德國的女人長得高大豐滿,與東方女人不同的是,在這樣的天氣裡,她仍穿著得體的裙裝,這讓她渾身上下散發出一種異域的美,一種職業的美。
幾個韓國男人明顯被吸引住了,李順載一聲不吭地在克麗斯塔對面的沙發上坐下,年輕的翻譯趕緊介紹道,“這是我們大韓民國蔚山啤酒社長李順載先生。”
“你好,李先生,歡迎來到德國。”克麗斯塔一臉陽光明媚,微笑著伸出手來,李順載的臉上也如堅冰融化,笑意慢慢從嘴角爬滿了臉上的皺紋,他握住克麗斯塔的手,“您就是克麗斯塔女士?”
“是我,”克麗斯塔看著眼前這個矮小的老頭,笑容燦爛地介紹道,“我們聯繫過,”她遞上自己的名片,正式自我介紹道,“施坦博公司,克麗斯塔,我們是從貴國大使館商務處得到你們的信息……”
年輕的翻譯不斷地翻譯著,他發現,今天自己的社長看起來氣色很好的樣子,也比昨天和藹了許多。
“我們是一家工程建造設計公司,負責啤酒工程的總承包,這是我們的成功案例……”克麗斯塔把公司的資料遞給李順載,李順載接過來煞有介事地翻了翻,資料上全是德文,他一個字也看不明白。
“這是我們推薦的一條八十年代中期德國的先進啤酒生產線……”
聽到翻譯介紹著,李順載搖搖頭,“可是,克麗斯塔女士,我們更願意引進你們先進的啤酒釀造技術……”
“當然,我們公司對與先進啤酒設備匹配的工藝很是熟悉,我們也與國內外眾多的啤酒設備公司和啤酒廠有著緊密的合作……”