家養小野狼 作品
第914章 橙人在線寫真新聞
華國野獸這四個字,是秦野臨時改編的詞彙。
至於血忽淋拉這個成語,媒體和記者壓根就沒聽懂是什麼意思。
因為這是秦野rap開心之後即興加上去的成語,因為最後一個音跟阿泰的歌詞還挺押韻,於是秦野就用上了。
記者不明所以的音譯了“shiho-linla”血忽淋拉這句話,發表到當日的新聞報道中。
阿泰聽到秦野的回應,第一反應是生氣,第二反應居然tmd的是:
“咦?shiho-linla似乎還挺押韻的,就是這個詞組是什麼意思?為什麼從未聽說過?”
神經大條的阿泰還特意去差了英文大辭典,果然沒有查到“shiho-linla”的意思。
單從單詞上說,這兩個單詞阿泰都認識。
shiho,表示寫真、新聞的意思。
linla,表示橙人在線的意思。
可橙人在線寫真新聞跟拍死一窩蒼蠅有什麼關係?
難道秦野居然喜歡看人和蒼蠅的愛情動作片?
咦~~~
細思極惡心。
太陽暫住的酒店。
隊友正圍坐在一起,看到新鮮出爐的體壇新聞笑得前俯後仰,眼淚忍不住往外掉,而秦野則是孤立在人群之中,黑著臉撥打911反恐熱線,投訴那些不幹人事的記者。
他明明tmd唱的是氣勢磅礴的“血忽淋拉”,怎麼到漂亮國記者耳朵裡,就變成了“橙人在線寫真新聞”?
這特麼不是在故意羞辱自己?
真是搬起石頭砸自己的腳!
沒辦法,媒體的新聞已經發表了,秦野投訴也沒什麼鳥用。
即便媒體意識到技術方面的錯誤,再撤回新聞也來不及了,因為新聞已經被許多球迷截圖,四處傳播起來。
秦野憤怒的掛斷電話,臉色陰沉的把這一切的源頭全部算到阿泰一個人的身上。
正在房間裡看橙人寫真雜誌,還一邊聽rap一邊打飛機的阿泰突然感覺脊骨杆一涼,忍不住打了個寒顫。
???
咦?
為什麼總感覺有人在我背後拿棍子捅我?
秦野:“mmp!你就是個蒼蠅!拿棍子捅你又怎麼了?”
至於血忽淋拉這個成語,媒體和記者壓根就沒聽懂是什麼意思。
因為這是秦野rap開心之後即興加上去的成語,因為最後一個音跟阿泰的歌詞還挺押韻,於是秦野就用上了。
記者不明所以的音譯了“shiho-linla”血忽淋拉這句話,發表到當日的新聞報道中。
阿泰聽到秦野的回應,第一反應是生氣,第二反應居然tmd的是:
“咦?shiho-linla似乎還挺押韻的,就是這個詞組是什麼意思?為什麼從未聽說過?”
神經大條的阿泰還特意去差了英文大辭典,果然沒有查到“shiho-linla”的意思。
單從單詞上說,這兩個單詞阿泰都認識。
shiho,表示寫真、新聞的意思。
linla,表示橙人在線的意思。
可橙人在線寫真新聞跟拍死一窩蒼蠅有什麼關係?
難道秦野居然喜歡看人和蒼蠅的愛情動作片?
咦~~~
細思極惡心。
太陽暫住的酒店。
隊友正圍坐在一起,看到新鮮出爐的體壇新聞笑得前俯後仰,眼淚忍不住往外掉,而秦野則是孤立在人群之中,黑著臉撥打911反恐熱線,投訴那些不幹人事的記者。
他明明tmd唱的是氣勢磅礴的“血忽淋拉”,怎麼到漂亮國記者耳朵裡,就變成了“橙人在線寫真新聞”?
這特麼不是在故意羞辱自己?
真是搬起石頭砸自己的腳!
沒辦法,媒體的新聞已經發表了,秦野投訴也沒什麼鳥用。
即便媒體意識到技術方面的錯誤,再撤回新聞也來不及了,因為新聞已經被許多球迷截圖,四處傳播起來。
秦野憤怒的掛斷電話,臉色陰沉的把這一切的源頭全部算到阿泰一個人的身上。
正在房間裡看橙人寫真雜誌,還一邊聽rap一邊打飛機的阿泰突然感覺脊骨杆一涼,忍不住打了個寒顫。
???
咦?
為什麼總感覺有人在我背後拿棍子捅我?
秦野:“mmp!你就是個蒼蠅!拿棍子捅你又怎麼了?”