嶺南仨人 作品
第二百一十八章 閉門羹
大不列顛島。
柳葉刀期刊位於倫敦的辦公室裡面。
強尼?霍頓既生氣又無奈地放下手上的回覆函,這是華國科學院—生物醫學研究院給柳葉刀的回覆函。
他沒有想到對方竟然毫不猶豫的拒絕了學術交流,理由也非常讓身為柳葉刀主編的強尼?霍頓難堪。
生物醫學研究院院長的回覆函上,直接表明了“抗癌免疫細胞治療”不會向國外推廣,也不需要任何外國人承認。
這是強尼?霍頓作為柳葉刀主編十幾年來,第一次被人這樣回覆。
臉上長著小雀斑的女助手敲了敲門,微笑著說道:“霍頓主編,倫敦大學的約翰?維克多教授、牛津大學的傑森?f?米特教授來訪。”
強尼?霍頓抬了抬眼鏡:“讓他們進來。”“對了,順便衝一杯黑咖啡、一杯綠茶過來。”
“ok。”
片刻之後,一胖一瘦兩個人走了進來。
胖老頭留著愛因斯坦頭,那肚子彷彿懷胎五六個月一般,他是傑森?f?米特,牛津大學的醫學院教授,從事癌症、基因學、免疫細胞學。
另外一個莫西幹背頭中年白人,穿著一絲不苟的黑白格子衫,此人是倫敦大學生物醫學研究所負責人約翰?維克多,也是柳葉刀的特約審稿人之一。
“兩位老朋友請坐,愛莎已經在準備了黑咖啡和綠茶。”
毫不客氣地傑森?f?米特一坐下,便抱怨道:“今天天氣糟糕透了,我生鏽的身體都快發黴了。”
“你該減肥了,傑森老師。”約翰?維克多正襟危坐在一旁說道,原來倆人還是師生關係。
主編強尼?霍頓則將那份回覆函遞給傑森?f?米特,然後無奈的說道:“這是華國科學院的回覆函。”
接過回覆函的傑森?f?米特,第一眼就眉頭一皺,特別是那開頭的一大段中文,過了中文之後,下面才英文翻譯過來的。
從語法和用詞來看,又是電腦軟件翻譯的,顯然華國人連寫英文回覆函都懶得寫。
看完了彆扭的英文翻譯之後,傑森?f?米特眉頭更是深鎖著,一旁的約翰?維克多瞄了兩眼,也看了個大概。
“他們是打算和我們絕交嗎?”約翰?維克多有些生氣地說道。
柳葉刀期刊位於倫敦的辦公室裡面。
強尼?霍頓既生氣又無奈地放下手上的回覆函,這是華國科學院—生物醫學研究院給柳葉刀的回覆函。
他沒有想到對方竟然毫不猶豫的拒絕了學術交流,理由也非常讓身為柳葉刀主編的強尼?霍頓難堪。
生物醫學研究院院長的回覆函上,直接表明了“抗癌免疫細胞治療”不會向國外推廣,也不需要任何外國人承認。
這是強尼?霍頓作為柳葉刀主編十幾年來,第一次被人這樣回覆。
臉上長著小雀斑的女助手敲了敲門,微笑著說道:“霍頓主編,倫敦大學的約翰?維克多教授、牛津大學的傑森?f?米特教授來訪。”
強尼?霍頓抬了抬眼鏡:“讓他們進來。”“對了,順便衝一杯黑咖啡、一杯綠茶過來。”
“ok。”
片刻之後,一胖一瘦兩個人走了進來。
胖老頭留著愛因斯坦頭,那肚子彷彿懷胎五六個月一般,他是傑森?f?米特,牛津大學的醫學院教授,從事癌症、基因學、免疫細胞學。
另外一個莫西幹背頭中年白人,穿著一絲不苟的黑白格子衫,此人是倫敦大學生物醫學研究所負責人約翰?維克多,也是柳葉刀的特約審稿人之一。
“兩位老朋友請坐,愛莎已經在準備了黑咖啡和綠茶。”
毫不客氣地傑森?f?米特一坐下,便抱怨道:“今天天氣糟糕透了,我生鏽的身體都快發黴了。”
“你該減肥了,傑森老師。”約翰?維克多正襟危坐在一旁說道,原來倆人還是師生關係。
主編強尼?霍頓則將那份回覆函遞給傑森?f?米特,然後無奈的說道:“這是華國科學院的回覆函。”
接過回覆函的傑森?f?米特,第一眼就眉頭一皺,特別是那開頭的一大段中文,過了中文之後,下面才英文翻譯過來的。
從語法和用詞來看,又是電腦軟件翻譯的,顯然華國人連寫英文回覆函都懶得寫。
看完了彆扭的英文翻譯之後,傑森?f?米特眉頭更是深鎖著,一旁的約翰?維克多瞄了兩眼,也看了個大概。
“他們是打算和我們絕交嗎?”約翰?維克多有些生氣地說道。